AL HAYAT - Actualités de Riyad, d'Arabie saoudite et du monde entier - 24 heures sur 24, sept jours sur sept, en sept langues

Affaire Epstein: des victimes dénoncent la publication de leurs identités

Leurs noms révélés, des photos nues publiées. Une centaine de victimes dans l'affaire Epstein veulent fermer l'accès au site gouvernemental américain qui publie le dossier, après avoir vu leurs vies "bouleversées", selon leurs avocats.

"Concentrons-nous" sur le sport, cap fixé par Coventry au CIO

Sept mois après avoir pris les rênes du Comité international olympique, Kirsty Coventry lui a fixé mardi un premier cap: se "concentrer" sur le sport, donc sur l'avenir des Jeux, le plus loin possible de la politique.

Procès RN: l'accusation dénonce la "stratégie de délégitimation" et va requérir des peines d'inéligibilité

Le parquet général va demander "des peines d'inéligibilité" au procès en appel à Paris des assistants parlementaires du Front national, où Marine le Pen joue sa candidature à l'Elysée, ont annoncé mardi les avocats généraux en préambule d'un réquisitoire fustigeant une "stratégie de délégitimation" de la justice.

Emus aux larmes, de premiers Palestiniens de Gaza rentrent d'Egypte

En larmes, ils étreignent longuement leurs proches, se fraient un chemin dans la cohue: une dizaine de Palestiniens ont regagné la bande de Gaza en ruines, après la réouverture très limitée du poste-frontière de Rafah avec l'Egypte.

La Russie condamnée pour "traitements inhumains" de l'opposant Alexeï Navalny par la CEDH

La Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) a condamné mardi la Russie pour "traitements inhumains" et "détention illégale" de l'opposant au Kremlin Alexeï Navalny à son retour en 2021 dans son pays, où il devait décéder trois ans plus tard.

La Russie reprend ses frappes massives sur l'Ukraine avant des discussions diplomatiques

La Russie a lancé pendant la nuit sa "plus puissante" attaque de drones et missiles sur l'Ukraine depuis le début de l'année, laissant des centaines de milliers de personnes sans chauffage par des températures glaciales, à la veille de négociations destinées à mettre fin à quatre ans de guerre.

Dans les campagnes indiennes, les premières révolutions de l'IA

Aussi à l'aise pour planter des légumes que pour pianoter sur un clavier d'ordinateur... A 27 ans, Chandmani Kerketta est l'un des nombreux visages d'une armée qui s'est levée dans les campagnes de l'Inde pour mener la révolution de l'intelligence artificielle (IA).

Affaire Epstein: l'UE va examiner si Peter Mandelson a enfreint ses règles

La Commission européenne a annoncé mardi qu'elle allait "examiner" si l'ex-commissaire britannique Peter Mandelson avait enfreint certaines de ses règles, à la lumière de nouvelles révélations concernant ses liens étroits avec le pédocriminel américain Jeffrey Epstein.

Ryanair condamnée en Belgique pour des pratiques commerciales "illicites"

La compagnie aérienne irlandaise Ryanair a été condamnée par un tribunal belge à cesser dans un délai de trois mois plusieurs pratiques commerciales jugées "illicites", sous peine d'astreintes financières, selon une copie du jugement obtenu mardi par l'AFP.

L'Iran se prépare à des pourparlers avec Washington, Trump maintient la menace d'une intervention

Le président iranien, Massoud Pezeshkian, a annoncé mardi avoir mandaté son ministre des Affaires étrangères pour des négociations directes avec les Etats-Unis, mais a rejeté d'emblée toutes "demandes déraisonnables", Donald Trump menaçant à nouveau Téhéran de "mauvaises choses" en cas d'échec de la diplomatie.