AL HAYAT - Actualités de Riyad, d'Arabie saoudite et du monde entier - 24 heures sur 24, sept jours sur sept, en sept langues

Bissau vote dans le calme, petite affluence dans les bureaux

Les Bissau-Guinéens votent dimanche dans le calme pour élire leur prochain président et leur parlement, avec l'espoir de tourner la page des turbulences politiques mais en l'absence du principal parti d'opposition et de son candidat.

Plan de Trump: les Américains à Genève espèrent "régler les derniers détails" avec les Ukrainiens

Le secrétaire d'Etat américain Marco Rubio doit rencontrer dimanche à Genève une délégation ukrainienne dans l'espoir de "régler les derniers détails" du plan de Donald Trump sur l'Ukraine, Volodymyr Zelensky saluant la relance de la diplomatie.

"La fragilité" politique et budgétaire française élément "d'insécurité" pour l'Europe, selon Hollande

"La fragilité de la France est un élément d'insécurité supplémentaire pour l’Europe", a estimé dimanche l'ancien président de la République François Hollande, alertant sur les conséquences d'un échec budgétaire pour le financement de la défense.

Des propositions citoyennes pour remettre les "temps de l'enfant" au coeur de la société

S'émanciper d'un modèle qui met les enfants sous "forte pression" en valorisant "la productivité et la performance": la Convention citoyenne a adopté dimanche 20 propositions pour remettre l'enfant au coeur de la société.

Grippe: les sénateurs rétablissent la vaccination obligatoire pour les soignants

Les sénateurs ont approuvé dimanche à main levée la vaccination obligatoire contre la grippe des soignants exerçant à titre libéral, qui avait été écartée par les députés lors de l'examen en première lecture du budget de la Sécurité sociale pour 2026.

New York entre stupeur et optimisme prudent après la rencontre Trump-Mamdani

"Surprenant", "bizarre", "étrange"... A New York, citoyens et responsables ont assisté avec étonnement à l'assaut d'amabilités vendredi entre Donald Trump et leur nouveau maire Zohran Mamdani, un rapprochement qui, s'il devait perdurer, est jugé positif pour la ville.

XV de France: du travail en perspective à deux ans du Mondial australien

Si le millésime 2025 du XV de France a été sauvé par l'orgie d'essais face aux Wallabies (48-33) samedi, il reste du travail, à deux ans du Mondial australien, avec notamment une défense en chantier.

Coupe du monde de cyclo-cross: en attendant Van der Poel et Van Aert

Mathieu van der Poel et Wout Van Aert, les deux ténors du cyclo-cross, seront les grands absents de la première des douze manches de la Coupe du monde de la spécialité, dimanche à Tabor, en République tchèque, où le Belge Michael Vanthourenhout entamera la défense de son titre.

Plan pour l'Ukraine: Rubio à Genève pour des pourparlers

Le secrétaire d'Etat américain Marco Rubio est arrivé dimanche à Genève où des responsables ukrainiens, américains et européens se retrouvent pour discuter du plan de Donald Trump pour l'Ukraine, qui fait craindre à Kiev une capitulation forcée mais ne constitue pas, selon Washington, une offre finale.

Nouveau référendum en Slovénie sur le suicide assisté

Les Slovènes ont commencé à voter dimanche pour décider si la loi adoptée en juillet par leur Parlement pour légaliser le suicide assisté sera appliquée ou suspendue, au cours d'un référendum organisé à l'appel d'un groupe de citoyens.