AL HAYAT - Nachrichten aus Riad, Saudi-Arabien und der Welt – täglich rund um die Uhr in sieben Sprachen

Riyadh -

IN DEN NEWS

Nach Tötung von Mädchen in Ulm soll Beschuldigter in geschlossene Psychiatrie

Nach Tötung von Mädchen in Ulm soll Beschuldigter in geschlossene Psychiatrie

Dreieinhalb Monate nach der Tötung eines siebenjährigen Mädchens in Ulm will die Staatsanwaltschaft den Tatverdächtigen in einer geschlossenen Psychiatrie unterbringen lassen. Sie habe vor dem Ulmer Landgericht ein Sicherungsverfahren beantragt, teilte die Behörde am Freitag mit. Bei dem Beschuldigten handelt es sich wahrscheinlich um den Vater des Mädchens. Das ist aber noch nicht ganz sicher.

Weiterlesen
Brand auf Auto-Frachter vor niederländischer Küste weiter abgeschwächt

Brand auf Auto-Frachter vor niederländischer Küste weiter abgeschwächt

Die niederländischen Behörden versuchen weiter verzweifelt, eine Umweltkatastrophe durch den seit bald drei Tagen im Wattenmeer brennenden Auto-Frachter zu verhindern. Nach Angaben der Küstenwache war das Feuer auch am Freitag nicht gelöscht, doch schwächte es sich weiter ab. An Bord des Frachters befinden sich nach Angaben seines Charterunternehmens 3783 Neufahrzeuge, darunter 498 Elektro-Autos - deutlich mehr als bisher angenommen. Deren Lithium-Akkus lassen sich nur schwer löschen.

Weiterlesen
Viertes WM-Gold für Qin - sechster Weltrekord

Viertes WM-Gold für Qin - sechster Weltrekord

Bei seinem vierten Sieg hat der Chinese Qin Haiyang den sechsten Weltrekord bei der Schwimm-WM in Fukuoka aufgestellt. Der 24-Jährige ließ über 200 m Brust in 2:05,48 Minuten den australischen Olympiasieger Zac Stubbelty-Cook hinter sich und unterbot dessen Bestmarke um 47 Hundertstelsekunden. Zuvor hatte Qin bereits über 50 und 100 m Brust sowie mit der chinesischen Lagenstaffel Gold gewonnen.

Weiterlesen
Lauterbach präsentiert Aktionsplan für deutlich weniger Hitzetote

Lauterbach präsentiert Aktionsplan für deutlich weniger Hitzetote

Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach (SPD) will die Zahl der Hitzetoten in Deutschland noch in diesem Jahr halbieren. Nach schätzungsweise 8000 Hitzetoten im vergangenen Jahr sei es das Ziel, ihre Zahl in diesem Jahr auf unter 4000 zu senken, sagte Lauterbach am Freitag in Berlin bei der Vorstellung des nationalen Hitzeschutzplans. Dieser sieht unter anderem eine stärkere Sensibilisierung für die Gefahren durch Hitze, Hinweise auf Schutzmaßnahmen und Warnmeldungen bei extremer Hitze vor.

Weiterlesen
Inflation geht im Juli voraussichtlich leicht auf 6,2 Prozent zurück

Inflation geht im Juli voraussichtlich leicht auf 6,2 Prozent zurück

Die Verbraucherpreise in Deutschland sind im Juli nach vorläufigen Angaben etwas weniger stark gestiegen als im Vormonat. Die Inflation ging von 6,4 Prozent im Juni auf 6,2 Prozent zurück, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Freitag in einer ersten Schätzung mitteilte. Die Preise für Nahrungsmittel stiegen dabei überdurchschnittlich um elf Prozent im Vorjahresvergleich.

Weiterlesen
Adidas verkauft weiteren Teil der Schuhe aus Kooperation mit Kanye West

Adidas verkauft weiteren Teil der Schuhe aus Kooperation mit Kanye West

Der Sportartikelhersteller Adidas verkauft einen weiteren Teil der Schuh-Kollektion, die aus der umstrittenen Kooperation mit dem Rapper Kanye West entstanden war. Der Erlös wird erneut zum Großteil an Nichtregierungsorganisationen gespendet, die sich "gegen Diskriminierung und Hass, einschließlich Rassismus und Antisemitismus, einsetzen", wie das Unternehmen aus Herzogenaurach am Freitag mitteilte.

Weiterlesen
Lufthansa-Chef: Airline steuert auf Rekordgewinn in diesem Jahr zu

Lufthansa-Chef: Airline steuert auf Rekordgewinn in diesem Jahr zu

Die Lufthansa steuert nach Angaben von Konzernchef Carsten Spohr auf einen Rekordgewinn in diesem Jahr zu. "Der durchschnittliche Gewinn pro Passagier beträgt dieses Jahr 15 Euro", sagte Spohr dem Magazin "Focus" in seiner aktuellen Ausgabe. Der Konzern habe 200 neue Flugzeuge bestellt und brauche dringend mehr Personal. "Wir stellen jeden Monat 1200 Leute ein", sagte Spohr.

Weiterlesen
Prozess gegen Verdächtigen in zwei Mordfällen vor Landgericht Heilbronn begonnen

Prozess gegen Verdächtigen in zwei Mordfällen vor Landgericht Heilbronn begonnen

Nach der Tötung zweier Frauen in Baden-Württemberg hat am Freitag vor dem Landgericht Heilbronn der Prozess gegen den Tatverdächtigen begonnen. Der 31-Jährige muss sich wegen zweifachen Mordes verantworten. Wie ein Gerichtssprecher mitteilte, wurde zunächst die Anklageschrift vorgelesen.

Weiterlesen
Präsidentengarde-Chef im Niger präsentiert sich als neuer Anführer des Landes

Präsidentengarde-Chef im Niger präsentiert sich als neuer Anführer des Landes

Zwei Tage nach der Rebellion von Militärs im Niger hat sich der Chef der Präsidentengarde, General Abdourahamane Tchiani, als neuer starker Mann des Landes präsentiert. Als "Präsident des Nationalrats zum Schutz des Vaterlands" verlas er am Freitag im Fernsehen ein Statement, in dem er den Aufstand mit der "Verschlechterung der Sicherheitslage" im Land rechtfertigte.

Weiterlesen
Britisches Gericht: Ausweitung von Umweltzone auf Großraum London  rechtens

Britisches Gericht: Ausweitung von Umweltzone auf Großraum London rechtens

Ein britisches Gericht hat grünes Licht für die Ausweitung einer in London bereits geltenden Umweltzone auf den Großraum der Hauptstadt gegeben. Der Londoner High Court wies damit am Freitag eine Klage von fünf konservativ geführten Stadträten zurück, die dem Londoner Bürgermeister und Labour-Politiker Sadiq Khan vorwarfen, mit der Ausdehnung der Ultra-Low Emission Zone (ULEZ) ab Ende August unrechtmäßig zu handeln.

Weiterlesen