AL HAYAT - Nachrichten aus Riad, Saudi-Arabien und der Welt – täglich rund um die Uhr in sieben Sprachen

FIFA-Verfahren gegen Argentinien und Niederlande

Die FIFA-Disziplinarkommission hat gegen den argentinischen und niederländischen Fußball-Verband nach dem hitzigen WM-Viertelfinale Verfahren eingeleitet. Gegen beide Nationen wird wegen möglicher Verstöße gegen Artikel 12 des FIFA-Disziplinarreglements ermittelt, der sich auf Fehlverhalten von Spielern und Offiziellen bezieht. Bei Argentinien prüft die Kommission außerdem auf mögliche Verstöße gegen Artikel 16, Ordnung und Sicherheit bei Spielen.

Siebenjähriger beim Schlittenfahren in Thüringen schwer verletzt

Beim Schlittenfahren mit seinem Bruder ist ein Siebenjähriger in Thüringen mit einem Lieferwagen zusammen gestoßen und schwer verletzt worden. Die beiden Jungen seien bei starkem Schneefall am Samstag in Tambach-Dietharz im Landkreis Gotha auf einer Straße Schlitten gefahren, teilte die Polizei mit. Der Fahrer eines Lieferwagens habe die Kinder zu spät gesehen und nicht mehr bremsen können, so dass es zum Zusammenstoß kam.

Korruptionsaffäre im Zusammenhang mit Katar erschüttert EU-Parlament

Eine Korruptionsaffäre im Zusammenhang mit dem Fußball-WM-Gastgeberland Katar erschüttert das EU-Parlament. Die belgische Polizei nahm wegen des Verdachts der "bandenmäßigen Korruption und Geldwäsche" die griechische Vizepräsidentin des EU-Parlaments, Eva Kaili, und vier weitere Menschen fest - am Samstag wurden Forderungen nach einem Rücktritt Kailis und weiteren Konsequenzen laut. Der Skandal dreht sich um den Verdacht, dass Katar mit beträchtlichen Geldsummen und Geschenken versuchte, die Entscheidungen der europäischen Gesetzgebung zu beeinflussen.

Frauen feiern 16. EM-Titel - Männer bangen um Finaleinzug

Die deutschen Hockey-Frauen haben sich bei der Hallen-EM in Hamburg den insgesamt 16. Titel erkämpft. Im Finale am Samstag bezwangen die "Danas" nach einem tollen Comeback den Erzrivalen Niederlande mit 5:4 (1:2). Pia Maertens mit einem Dreierpack und Lisa Altenburg mit zwei Treffern drehten die Partie zugunsten des Teams von Bundestrainer Valentin Altenburg.

Wirtz-Comeback nach 272 Tagen Pause, aber 0:3 bei Rangers

Fußball-Nationalspieler Florian Wirtz vom Bundesligisten Bayer Leverkusen hat nach 272 Tagen im Testspiel im Ibrox Stadium gegen den schottischen Rekordmeister Glasgow Rangers beim 0:3 (0:2) sein Comeback gefeiert. Am 13. März hatte der 19-Jährige im Duell gegen seinen Ex-Klub 1. FC Köln einen Kreuzbandriss erlitten. Wirtz wurde am Samstag gegen die Rangers in der 62. Minute für Kerem Demirbay eingewechselt.

Friedensnobelpreisträger unterstützen Widerstand der Ukraine gegen russischen Angriffskrieg

Die drei diesjährigen Friedensnobelpreisträger haben mit deutlichen Worten den Widerstand der Ukraine gegen Moskaus Angriffskrieg unterstützt. Ihr Land könne auf keinen Frieden hoffen, wenn es "die Waffen niederlegt", sagte die Leiterin des ukrainischen Zentrums für Bürgerliche Freiheiten (CCL), Oleksandra Matwijtschuk, am Samstag bei der Entgegennahme der Auszeichnung in Oslo. Neben dem Zentrum wurden die in Russland inzwischen verbotene Organisation Memorial sowie der inhaftierte belarussische Menschenrechtsaktivist Ales Bjaljazki ausgezeichnet. Für ihn nahm seine Frau den Preis entgegen.

Geiselnahme in Einkaufszentrum hält Dresden in Atem - Tatverdächtiger stirbt

Eine Geiselnahme in einem Einkaufszentrum hat am Samstag die Dresdner Polizei in Atem gehalten. Am Nachmittag wurden die beiden Geiseln unverletzt befreit, der mutmaßliche Täter erlitt tödliche Verletzungen. Die Hintergründe der Tat blieben zunächst unklar. Der 40 Jahre alte Verdächtige hatte möglicherweise im Tagesverlauf bereits mehrere Straftaten begangen.

Biathlon: Männer-Staffel bei Norwegen-Sieg auf Rang drei

Zweite Staffel, zweites Podest: Die deutschen Biathleten haben beim Weltcup in Hochfilzen im Rennen über 4x7,5 km den dritten Platz belegt. Das Quartett des Deutschen Skiverbandes (DSV) mit Justus Strelow, Johannes Kühn, Benedikt Doll und Roman Rees musste sich nach einer Strafrunde und fünf Nachladern mit 28,6 Sekunden Rückstand nur Olympiasieger Norwegen um Überflieger Johannes Thingnes Bö (1+7) und Schweden (0+8/+20,0) geschlagen geben.

Friedensnobelpreisträger spricht von "kriminellem Angriffskrieg" Russlands

Der Vorsitzende von Memorial International, Jan Ratschinski, hat bei der Entgegennahme des Friedensnobelpreises für seine Organisation die russische Militäroffensive in der Ukraine als "verrückten und kriminellen Angriffskrieg" verurteilt. Unter der Präsidentschaft von Wladimir Putin werde Widerstand gegen Russland als Faschismus gebrandmarkt und dies diene der "ideologischen Rechtfertigung" für den Krieg gegen das Nachbarland, sagte Ratschinski am Samstag bei der Preisverleihung in der norwegischen Hauptstadt Oslo.

Faeser solidarisiert sich am Tag der Menschenrechte mit Protestierenden im Iran

Bundesinnenministerin Nancy Faeser (SPD) hat sich am internationalen Tag der Menschenrechte mit den Protestierenden im Iran solidarisiert. Sie äußerte am Samstag Respekt für die iranischen Frauen und Männer, "die mit unglaublichem Mut ihr Leben riskieren, um für die Menschenrechte in ihrem Land einzutreten". In Berlin gingen einige hundert Menschen zur Unterstützung der Protestbewegung auf die Straße.