AL HAYAT - Nachrichten aus Riad, Saudi-Arabien und der Welt – täglich rund um die Uhr in sieben Sprachen

Riyadh -

IN DEN NEWS

Asberbaidschaner kehren in zurückeroberte Gebiete in Berg-Karabach zurück

Asberbaidschaner kehren in zurückeroberte Gebiete in Berg-Karabach zurück

Nach dem Krieg mit Armenien um Berg-Karabach im Jahr 2020 siedelt Aserbaidschan nun Staatsbürger in den zurückeroberten Gebieten der umstrittenen Region an. 58 Menschen seien bereits in das Gebiet von Sangilan zurückgekehrt, teilte ein Regierungsvertreter am Dienstag mit. Dort sei kürzlich das Dorf Agalli wieder aufgebaut worden. Aserbaidschan hatte im vergangenen Jahr ein Wiederansiedelungsprogramm angekündigt. Der ölreiche, autoritär geführte Kaukasus-Staat will für 1,3 Milliarden Dollar neue Straßen, Brücken und Flughäfen bauen.

Weiterlesen
Richterin: Verhandlungen im Twitter-Prozess gegen Musk beginnen im Oktober

Richterin: Verhandlungen im Twitter-Prozess gegen Musk beginnen im Oktober

Der Verhandlungsbeginn im Prozess gegen den High-Tech-Milliardär Elon Musk wegen der geplatzen Übernahme des Kurzbotschaftendienstes Twitter ist für Oktober angesetzt worden. Die zuständige Richterin im US-Bundesstaat Delaware gab am Dienstag bei einer ersten Anhörung dem Antrag von Twitter auf einen raschen Verhandlungsstart statt. Das Unternehmen will Musk gerichtlich zum Vollzug des vertraglich vereinbarten Kaufs zwingen.

Weiterlesen
Offiziell: FC Bayern verpflichtet de Ligt

Offiziell: FC Bayern verpflichtet de Ligt

Nun ist es offiziell, Bayern München bekommt seinen Wunsch-Abwehrchef: Der deutsche Fußball-Rekordmeister gab am Dienstag wie erwartet die Verpflichtung des niederländischen Nationalspieler Matthijs de Ligt bekannt. Der 22-Jährige kommt für eine Ablöse von 70 Millionen Euro plus bis zu zehn Millionen an Boni von Juventus Turin. Er unterschrieb am Dienstag bis 2027.

Weiterlesen
Haftstrafen für 33 Migranten nach Massenansturm auf Grenzanlage zu Melilla

Haftstrafen für 33 Migranten nach Massenansturm auf Grenzanlage zu Melilla

Gut drei Wochen nach einem Massenansturm auf die Grenzanlage der spanischen Exklave Melilla mit mindestens 23 Toten hat die marokkanische Justiz 33 daran beteiligte afrikanische Migranten zu Haftstrafen verurteilt. Die Angeklagten sollen jeweils elf Monate ins Gefängnis, wie ihr Anwalt am Dienstag der Nachrichtenagentur AFP sagte. Sie waren unter anderem wegen illegaler Einreise und Gewalt gegen marokkanische Grenzschützer angeklagt worden.

Weiterlesen
Israelische Armee bombardiert Stellung der Hamas im Gazastreifen

Israelische Armee bombardiert Stellung der Hamas im Gazastreifen

Die israelische Armee hat nach eigenen Angaben einen Stützpunkt der radikalislamischen Hamas im Norden des Gazastreifens bombardiert. Auslöser sei ein Schuss vom Gazastreifen aus auf ein Industriegebäude in einem israelischen Ort nahe der Grenze gewesen, teilte die Armee am Dienstag mit. In dem Ort Netiv Haasara sei eine Kugel gefunden worden, hieß es. Ein Augenzeuge im Gazastreifen bestätigte Angriffe bei Beit Hanoun.

Weiterlesen
Kanadier Houle gewinnt 16. Etappe - Vingegaard souverän

Kanadier Houle gewinnt 16. Etappe - Vingegaard souverän

Der kanadische Radprofi Hugo Houle hat die 16. Etappe der 109. Tour de France gewonnen. Der 31-Jährige vom Team Astana Qazaqstan gewann am Dienstag nach einer 178,5 km langen Hitzeschlacht aus einer Fluchtgruppe heraus in Foix. Houle ist erst der zweite Kanadier überhaupt, der eine Tour-Etappe für sich entschieden hat.

Weiterlesen
Hamburg: Petkovic weiter, Niemeier und Lisicki ausgeschieden

Hamburg: Petkovic weiter, Niemeier und Lisicki ausgeschieden

Vorjahresfinalistin Andrea Petkovic steht im Viertelfinale des WTA-Turniers am Hamburger Rothenbaum. Die 34-Jährige setzte sich am Dienstag mit 6:4, 6:3 im Achtelfinale gegen die Japanerin Misaki Doi durch. Für Jule Niemeier und Sabine Lisicki kam dagegen das Aus in der ersten Runde.

Weiterlesen
Tour: Kanadier Houle gewinnt 16. Etappe

Tour: Kanadier Houle gewinnt 16. Etappe

Der kanadische Radprofi Hugo Houle hat die 16. Etappe der 109. Tour de France gewonnen. Der 31-Jährige vom Team Astana Qazaqstan gewann am Dienstag nach einer 178,5 km langen Hitzeschlacht aus einer Fluchtgruppe heraus in Foix. Houle ist erst der zweite Kanadier überhaupt, der eine Tour-Etappe für sich entschieden hat.

Weiterlesen
Ex-Finanzminister Sunak im Rennen um Johnson-Nachfolge weiterhin vorne

Ex-Finanzminister Sunak im Rennen um Johnson-Nachfolge weiterhin vorne

Im Rennen um die Nachfolge des britischen Premierministers Boris Johnson liegt dessen früherer Finanzminister Rishi Sunak weiterhin vorne. Beim vierten Wahlgang unter den Tory-Abgeordneten erhielt Sunak am Dienstag nach Parteiangaben 118 Stimmen. Darauf folgten Außenhandels-Staatssekretärin Penny Mordaunt mit 92 Stimmen und Außenministerin Liz Truss mit 86 Stimmen. Die frühere Gleichberechtigungsministerin Kemi Badenoch landete mit 59 Stimmen auf dem letzten Platz und schied somit aus.

Weiterlesen
Mehr als 2000 Affenpocken-Fälle in Deutschland gemeldet

Mehr als 2000 Affenpocken-Fälle in Deutschland gemeldet

Rund zwei Monate nach dem Auftreten der ersten Fälle von Affenpocken in Deutschland ist die Zahl der gemeldeten Infektionen auf über 2000 gestiegen. Bis zum Dienstag wurden deutschlandweit 2033 Affenpocken-Fälle aus allen Bundesländern übermittelt, wie das Robert-Koch-Institut (RKI) in Berlin berichtete.

Weiterlesen